название:	Zeus ゼウス Зевс
автор:	HIGURI You 氷栗優
длина:	2 тома
жанр:	седзе, сенен-ай, фэнтези, романтика
резюме:	Единственное, чего хочет пятнадцатилетний Кира - быть самым обыкновенным подростком. Но его желание не осуществимо, ведь он - Лемора Саламандра, и на его ладони Символ Меркурия, означающий, что он единственный в своем роде. Что означает появление золотоглазого незнакомца и почему за силой Киры ведется настоящая охота? Только настоящие друзья смогут помочь Кире и никогда не оставят друга в беде...
предупреждение:	сёнен-ай!

	Информация о переводе:
перевод:	Storm in Heaven (с немецкого) Sinclaire (с английского)
корректор:	Shorty, Mist
сканирование:	TaMi
редакция:	TaMi
статус:	перевод завершен

 

 

 

 

 

В первой сцене Fly me to the Moon упоминается одноименная песня. Это заключительная композиция из аниме Neon Genesis Evangelion. Если вам интересно, то можете ее скачать Fly me to the Moon (10,2 Мб)

В основу второй сцены положена мелодия Франса Шуберта "Auf dem Wasser zu singen", что означает "Для пения на воде" или, другими словами, Баркарола. Слова к ней написал Ф.Л.Штольберг. Мы нашли несколько вариантов исполнения, один из них из саундтрека к фильму "Королевская битва" Auf dem Wasser zu singen (3,5 Мб)

В третьей сцене, что длится весь второй том, звучит 9 симфония Бетховена, а точнее ее конец - хор "Ода к радости", слова которого были написаны Фридрихом Шиллером. Вряд ли найдется такой человек, который никогда не слышал эту Оду. An die Freude (2,4 Мб)